Our approach

We preserve original Japanese titles for accurate searching and write our own English descriptions. We focus on the questions a listener needs answered: mood, language dependence, runtime, format, file size, creator, performer, and whether the experience fits a particular kind of listening session.

We deliberately begin with a small catalog. A useful page is more valuable than a large, copied index.

Languages

English is our starting point. We intend to add Traditional Chinese and Korean editorial editions while keeping original Japanese product titles and audio-language information accurate.

Independence

Yumerae is not operated by DLsite, EISYS, or the creators whose works appear here. Store metadata is treated as a source, while opinions and summaries are written independently.